-
1 debt management
управление государственным долгом ; -
2 national debt management
Англо-русский экономический словарь > national debt management
-
3 debt management
-
4 public finance
гос. фин. общественные [государственные\] финансы (сфера экономики, связанная с доходами и расходами в общественном секторе, бюджетированием, государственным долгом, государственными и муниципальными ценными бумагами и т. п.; как название области экономической науки используется в качестве синонима термину public economics)Syn:See:public sector, public financing, golden rule of public finance, budget deficit, Chartered Institute of Public Finance and Accountancy, Colm, Gerhard, Colm, Gerhard, Colm, Gerhard, Colm, Gerhard, Colm, Gerhard, Colm, Gerhard
* * *
государственные финансы: расходы и доходы государства, налоги, официальные заимствования, управление государственным долгом и т. д.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *экономический анализ проблем, возникающих в связи со сбором государством денежных средств и их расходованием в интересах общества -
5 treasury
казначейство
Министерство финансов или специальный государственный финансовый орган, в функции которого входят составление проекта государственного бюджета и его исполнение, управление государственным долгом, а также эмиссия государственных ценных бумаг.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
казначейство
Специальный государственный финансовый орган, входящий в состав Министерства финансов РФ. Его задачи: контроль исполнения бюджета и финансовой деятельности внебюджетных фондов; сбор и анализ информации о состоянии финансов страны; совместно с ЦБ РФ — обслуживание внешнего долга РФ. Главное управление федерального казначейства и его территориальные органы осуществляют учет всех операций по государственным денежным ресурсам. С единого счета федерального казначейства производятся любые платежи федерального бюджета; все остальные счета, по которым идет движение бюджетных средств, являются транзитными, и у них отсутствует переходящий остаток средств.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > treasury
-
6 Department of the Treasury
орг.гос. фин., амер. Министерство финансов, Государственное казначейство (государственное ведомство США, которое отвечает за осуществление фискальной политики, управление государственным долгом, печатание денег, борьбу с отмыванием денег и финансированием терроризма, анализ состояния финансового рынка, внешнюю финансовую помощь и участие США в международных финансовых организациях)Syn:See:Internal Revenue Service, Bureau of Engraving and Printing, Financial Management Service, Bureau of the Public Debt, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, Office of Thrift Supervision, Office of the Comptroller of the Currency, US Mint, Office of Terrorism and Financial Intelligence, Financial Crimes Enforcement Network, Office of Foreign Assets Control, Community Development Financial Institutions Fund, Treasury Forfeiture Fund, Economic Stabilization Fund, Federal Financing Bank, Secret Service, Foreign Trade Zones Board, Joint Board for the Enrollment of Actuaries, Secretary of the Treasury, Treasurer of the United States, Comptroller of the Currency, monetary policy, fiscal policy, backdoor financing, enrolled agent, foreign government series* * *Англо-русский экономический словарь > Department of the Treasury
-
7 Bureau of the Public Debt
Подразделение министерства финансов [ Department of the Treasury, U.S.], в обязанности которого входит надзор за получением большинства займов федеральным правительством, а также управление государственным долгомEnglish-Russian dictionary of regional studies > Bureau of the Public Debt
-
8 CENTRAL BANK
(центральный банк) Банк, который оказывает финансовые и банковские услуги правительству и коммерческой банковской системе своей страны, а также проводит в жизнь государственную денежно-кредитную политику. Основными функциями центрального банка являются следующие: ведение государственных счетов; принятие депозитных вкладов коммерческих банков и предоставление им займов; контролирование выпуска банкнот; управление государственным долгом; помощь, в случае необходимости, в регулировании валютных курсов; влияние на структуру процентных ставок и контроль за денежной массой в обращении; поддержание государственных резервов в золоте и иностранной валюте; ведение дел с другими центральными банками и деятельность в качестве кредитора последней инстанции по отношению к банковской системе. Среди основных центральных банков можно назвать Банк Англии (Bank of England) в Великобритании, Федеральный резервный банк США (см.: Federal Reserve System), Бундесбанк в Германии, французский “Банк де Франс” и Банк Японии (Bank of Japan). -
9 Department of the Treasury
гос. упр., общ. фин., амер. Государственное казначейство США, Министерство финансов США (государственное ведомство США, которое отвечает за осуществление фискальной политики, управление государственным долгом, печатание денег, борьбу с отмыванием денег и финансированием терроризма, анализ состояния финансового рынка, внешнюю финансовую помощь и участие США в международных финансовых организациях)Syn:See:Comptroller of the Currency, Internal Revenue Service, Bureau of Engraving and Printing, Bureau of the Public Debt, Office of the Comptroller of the Currency, Financial Crimes Enforcement Network, Community Development Financial Institutions Fund, Treasury Forfeiture Fund, Federal Financing Bank, monetary policy, fiscal policy, foreign government seriesThe new English-Russian dictionary of financial markets > Department of the Treasury
-
10 central bank
центральный банк
Банк, который оказывает финансовые и банковские услуги правительству и коммерческой банковской системе своей страны, а также проводит в жизнь государственную денежно-кредитную политику. Основными функциями центрального банка являются следующие: ведение государственных счетов; принятие депозитных вкладов коммерческих банков и предоставление им займов; контролирование выпуска банкнот; управление государственным долгом; помощь, в случае необходимости, в регулировании валютных курсов; влияние на структуру процентных ставок и контроль за денежной массой в обращении; поддержание государственных резервов в золоте и иностранной валюте; ведение дел с другими центральными банками и деятельность в качестве кредитора последней инстанции по отношению к банковской системе. Среди основных центральных банков можно назвать Банк Англии (Bank of England) в Великобритании, Федеральный резервный банк США (см.: Federal Reserve System), Бундесбанк в Германии, французский “Банк де Франс” и Банк Японии (Bank of Japan).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
центральный банк
Основное учреждение кредитно-денежной системы; наделен монопольным правом эмиссии платежных средств, регулирования денежного обращения, надзора за деятельностью кредитных организаций, государственного валютного регулирования и валютного контроля. Статус Центрального банка РФ как главного банка и эмиссионного центра страны, определяется Конституцией Российской Федерации и Федеральным законом «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)». Его называют банком банков. Действительно, это финансовый центр страны. Только он имеет право выпускать в обращение деньги. Он организует все безналичные расчеты в народном хозяйстве, хранит золотой и валютный запас страны, регулирует курс рубля, добиваясь его устойчивости, устанавливает так называемую учетную ставку процента, на которую ориентируются все другие банки. Он определяет для коммерческих банков правила поведения, разрешает им (выдает лицензии) или запрещает (отбирает лицензии) ведение различных банковских операций. ЦБР, в отличие от коммерческих банков, полностью принадлежит государству. На долгие 70 советских лет его деятельность как самостоятельного банка была прервана: называясь Госбанком РСФСР, он по существу был конторой, отделением общесоюзного Госбанка. Только в 1991 году Госбанк России вновь обрел самостоятельность, в 1992-м получил название Центрального банка России (ЦБР). Свой Центральный банк есть практически в каждой стране. Названия у него могут разные: Федеральная резервная система в США, Немецкий федеральный банк в Германии, Банк Франции, Банк Японии…Но функции примерно таковы, как они описаны выше: всюду это главные проводники кредитно-денежной политики государств, единственные эмиссионные центры.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central bank
-
11 treasury
сущ.1) гос. фин. казначейство, министерство финансов (государственный орган, обеспечивающий сбор государственных доходов и их использование, а также управляющий государственным долгом и проводящий эмиссию казначейских ценных бумаг; пишется с заглавной буквы)See:2) общ. сокровищницаThe treasury was in the basement of the palace. — Сокровищница находилась в подвале дворца.
See:3) общ. казнаThe treasury is almost empty. — Казна почти пуста.
4) фин., упр. казначейство, казначейский отдел [департамент\] (подразделение банка или компании, ответственное за управление финансовыми ресурсами учреждения)See:
* * *
abbrev.: T Treasury казначейство: 1) министерство финансов; в Великобритании - департамент, ответственный за реализацию бюджетной, налоговой, денежно-кредитной и в целом экономической политики; номинально главой является премьер-министр (первый лорд казначейства), фактически - канцлер казначейства (министр финансов); см. Chancellor of the Exchequer; 2) казначейский департамент банка или компании, ответственный за управление финансовыми ресурсами учреждения.* * *. 1) Казначейство США, являющееся эмитентом всех казначейских облигаций и векселей, а также контролирующее деятельность по выпуску ценных бумаг федеральных агентств; 2) Отдел корпорации, занимающийся финансовыми операциями, в том числе выпуском новых акций . Инвестиционная деятельность .* * *Казначейство, министерство финансовбританское государственное министерство, отвечающее за финансовую политику страны и управление экономикой -
12 fiscal agent
1) фин. финансовый [фискальный\] агента) (лицо, нанятое государством или частной компанией для консультирования по финансовым вопросам и управления финансовыми операциями, связанными с организацией выпуска и погашения ценных бумаг, в том числе ведением счетов, проведением расчетов налоговых платежей и т. п.)See:б) (учреждение, осуществляющее управление денежными фондами государства, в том числе: управляющее счетами государства, выделенными для отражения налоговых и иных поступлений в бюджет, а также для осуществления государственных расходов; хранящее официальные государственные резервы; управляющее внешним и внутренним государственным долгом, в частности организующее размещение государственных облигаций и иных подобных государственных ценных бумаг; роль такого агента выполняет центральны банк страны)See:2) гос. фин. фискальный агент (некоммерческая, освобожденная от уплаты налогов организация, через которую переводится целевое финансирование для проекта или организации, не освобожденной от налогообложения)See:
* * *
фискальный агент: 1) банк или трастовая компания, выполняющая для корпорации агентские услуги типа выпуска ценных бумаг, выплаты процентов и дивидендов, уплаты арендной платы и налогов, связанных с выпуском облигаций; 2) агент правительства или государственного учреждения, организующий выпуск и погашение облигаций, ведущий счета, оплачивающий чеки, проводящий соответствующие расчеты, в т. ч. по фактическим проводкам при сборе налогов; обычно таким агентом является центральный банк.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
13 fiscal agent
1) фин. финансовый [фискальный] агента) (лицо, нанятое государством или частной компанией для консультирования по финансовым вопросам и управления финансовыми операциями, связанными с организацией выпуска и погашения ценных бумаг, в том числе ведением счетов, проведением расчетов налоговых платежей и т. п.)See:б) (учреждение, осуществляющее управление денежными фондами государства, в том числе: управляющее счетами государства, выделенными для отражения налоговых и иных поступлений в бюджет, а также для осуществления государственных расходов; хранящее официальные государственные резервы; управляющее внешним и внутренним государственным долгом, в частности организующее размещение государственных облигаций и иных подобных государственных ценных бумаг; роль такого агента выполняет центральны банк страны)See:2) общ. фин. фискальный агент (некоммерческая, освобожденная от уплаты налогов организация, через которую переводится целевое финансирование для проекта или организации, не освобожденной от налогообложения)See:tax exemption, tax-exemptThe new English-Russian dictionary of financial markets > fiscal agent
См. также в других словарях:
Управление государственным долгом — Непосредственным результатом роста государственной задолженности является расширение системы управления государственным долгом. Огромные размеры государственных долгов крайне осложняют операции казначейства по выпуску новых займов. Самые… … Википедия
Управление государственным долгом — совокупность финансовых мероприятий государства: по погашению займов; по организации выплат долгов по ним; по изменению условий и сроков ранее выпущенных займов; по размещению новых долговых обязательств. См. также: Государственный долг… … Финансовый словарь
УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ДОЛГОМ — совокупность финансовых мероприятий государства по погашению займов, организации выплат доходов по ним, изменениям условий и сроков ранее выпущенных займов, а также размещению новых долговых обязательств. К таким мероприятиям относятся… … Юридический словарь
УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ДОЛГОМ — совокупность финансовых мероприятий государства и центрального банка, связанные с погашением займов, организацией выплат доходов по ним, проведением конверсии государственных займов и консолидации займов, а т.ж. размещению новых долговых… … Энциклопедический словарь экономики и права
УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ДОЛГОМ — контроль и регулирование государством долга по уровню процентной ставки, порядке погашения государственных ценных бумаг, сроках и порядках платежей по займам (внутренним, внешним и в том числе государственным и корпоративным) и т.д … Большой экономический словарь
управление государственным долгом — совокупность финансовых мероприятий государства по погашению займов, организации выплат доходов по ним, изменениям условий и сроков ранее выпущенных займов, а также размещению новых долговых обязательств. К таким мероприятиям относятся… … Большой юридический словарь
УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ДОЛГОМ — (англ. national debt management) – 1) совокупность мероприятий государства, направленных на погашение долга; 2) механизм формирования и реализации одного из направлений финансовой политики государства, связанного с его деятельностью на внешних и… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫМ ДОЛГОМ УПРАВЛЕНИЕ — УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ДОЛГОМ … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННЫМ ДОЛГОМ УПРАВЛЕНИЕ — (см. УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ДОЛГОМ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Управление государственным и муниципальным долгом — это деятельность соответствующих органов государственной власти и местного самоуправления по размещению, обслуживанию и погашению государственных и муниципальных долговых обязательств. Управление долговыми обязательствами осуществляется… … Большой юридический словарь
ДОЛГОМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ УПРАВЛЕНИЕ — УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ДОЛГОМ … Юридическая энциклопедия